"soʻroq" meaning in All languages combined

See soʻroq on Wiktionary

Noun [Uzbek]

IPA: /soˈɾɒq/
Etymology: Inherited from Chagatai سوراغ (soraǧ), from Karakhanid [Term?], from a derivative of Proto-Turkic *sōr(a)- (“to ask, to question”). cognates Cognate with Uyghur سوراق (soraq), Turkmen sorag, Kazakh сұрау (sūrau), Kyrgyz суроо (suroo), Tatar сорау (soraw), Bashkir һорау (horaw), Kumyk сорав (soraw), Azerbaijani soraq, Ottoman Turkish صوروق (soruk), and Turkish soru. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|uz|chg|سوراغ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=soraǧ|ts=}} Chagatai سوراغ (soraǧ), {{inh+|uz|chg|سوراغ|tr=soraǧ}} Inherited from Chagatai سوراغ (soraǧ), {{inh|uz|xqa}} Karakhanid [Term?], {{der|uz|trk-pro|*sōr(a)-|t=to ask, to question}} Proto-Turkic *sōr(a)- (“to ask, to question”), {{col-top|2|cognates}} cognates, {{cog|ug|سوراق}} Uyghur سوراق (soraq), {{cog|tk|sorag}} Turkmen sorag, {{cog|kk|сұрау}} Kazakh сұрау (sūrau), {{cog|ky|суроо}} Kyrgyz суроо (suroo), {{cog|tt|сорау}} Tatar сорау (soraw), {{cog|ba|һорау}} Bashkir һорау (horaw), {{cog|kum|сорав}} Kumyk сорав (soraw), {{cog|az|soraq}} Azerbaijani soraq, {{cog|ota|صوروق|tr=soruk}} Ottoman Turkish صوروق (soruk), {{cog|tr|soru}} Turkish soru Head templates: {{head|uz|noun|plural|soʻroqlar|head=|sc=}} soʻroq (plural soʻroqlar), {{uz-noun}} soʻroq (plural soʻroqlar) Inflection templates: {{uz-decl-noun}}, {{uz-inflection|uz-noun|st=|type=}} Forms: soʻroqlar [plural], no-table-tags [table-tags], soʻroq [nominative, singular], soʻroqlar [nominative, plural], soʻroqning [genitive, singular], soʻroqlarning [genitive, plural], soʻroqqa [dative, singular], soʻroqlarga [dative, plural], soʻroqni [accusative, definite, singular], soʻroqlarni [accusative, definite, plural], soʻroqda [locative, singular], soʻroqlarda [locative, plural], soʻroqdan [ablative, singular], soʻroqlardan [ablative, plural], soʻroqdek [error-unrecognized-form, singular], soʻroqlardek [error-unrecognized-form, plural], no-table-tags [table-tags], soʻroqim [nominative, possessive, singular], soʻroqlarim [nominative, plural, possessive], soʻroqimning [genitive, possessive, singular], soʻroqlarimning [genitive, plural, possessive], soʻroqimga [dative, possessive, singular], soʻroqlarimga [dative, plural, possessive], soʻroqimni [accusative, definite, possessive, singular], soʻroqlarimni [accusative, definite, plural, possessive], soʻroqimda [locative, possessive, singular], soʻroqlarimda [locative, plural, possessive], soʻroqimdan [ablative, possessive, singular], soʻroqlarimdan [ablative, plural, possessive], soʻroqimdek [error-unrecognized-form, possessive, singular], soʻroqlarimdek [error-unrecognized-form, plural, possessive], soʻroqing [nominative, possessive, singular], soʻroqlaring [nominative, plural, possessive], soʻroqingning [genitive, possessive, singular], soʻroqlaringning [genitive, plural, possessive], soʻroqingga [dative, possessive, singular], soʻroqlaringga [dative, plural, possessive], soʻroqingni [accusative, definite, possessive, singular], soʻroqlaringni [accusative, definite, plural, possessive], soʻroqingda [locative, possessive, singular], soʻroqlaringda [locative, plural, possessive], soʻroqingdan [ablative, possessive, singular], soʻroqlaringdan [ablative, plural, possessive], soʻroqingdek [error-unrecognized-form, possessive, singular], soʻroqlaringdek [error-unrecognized-form, plural, possessive], soʻroqi [nominative, possessive, singular], soʻroqlari [nominative, plural, possessive], soʻroqining [genitive, possessive, singular], soʻroqlarining [genitive, plural, possessive], soʻroqiga [dative, possessive, singular], soʻroqlariga [dative, plural, possessive], soʻroqini [accusative, definite, possessive, singular], soʻroqlarini [accusative, definite, plural, possessive], soʻroqida [locative, possessive, singular], soʻroqlarida [locative, plural, possessive], soʻroqidan [ablative, possessive, singular], soʻroqlaridan [ablative, plural, possessive], soʻroqidek [error-unrecognized-form, possessive, singular], soʻroqlaridek [error-unrecognized-form, plural, possessive], soʻroqimiz [nominative, possessive, singular], soʻroqlarimiz [nominative, plural, possessive], soʻroqimizning [genitive, possessive, singular], soʻroqlarimizning [genitive, plural, possessive], soʻroqimizga [dative, possessive, singular], soʻroqlarimizga [dative, plural, possessive], soʻroqimizni [accusative, definite, possessive, singular], soʻroqlarimizni [accusative, definite, plural, possessive], soʻroqimizda [locative, possessive, singular], soʻroqlarimizda [locative, plural, possessive], soʻroqimizdan [ablative, possessive, singular], soʻroqlarimizdan [ablative, plural, possessive], soʻroqimizdek [error-unrecognized-form, possessive, singular], soʻroqlarimizdek [error-unrecognized-form, plural, possessive], soʻroqingiz [nominative, possessive, singular], soʻroqlaringiz [nominative, plural, possessive], soʻroqingizning [genitive, possessive, singular], soʻroqlaringizning [genitive, plural, possessive], soʻroqingizga [dative, possessive, singular], soʻroqlaringizga [dative, plural, possessive], soʻroqingizni [accusative, definite, possessive, singular], soʻroqlaringizni [accusative, definite, plural, possessive], soʻroqingizda [locative, possessive, singular], soʻroqlaringizda [locative, plural, possessive], soʻroqingizdan [ablative, possessive, singular], soʻroqlaringizdan [ablative, plural, possessive], soʻroqingizdek [error-unrecognized-form, possessive, singular], soʻroqlaringizdek [error-unrecognized-form, plural, possessive], soʻroqidek [error-unrecognized-form, possessive], soʻroqlaridek [error-unrecognized-form, possessive]
  1. question Synonyms: savol, soʻrov Related terms: soʻramoq (english: to question)
    Sense id: en-soʻroq-uz-noun-H1CH25Gc Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Uzbek entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "سوراغ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "soraǧ",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Chagatai سوراغ (soraǧ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "سوراغ",
        "tr": "soraǧ"
      },
      "expansion": "Inherited from Chagatai سوراغ (soraǧ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "xqa"
      },
      "expansion": "Karakhanid [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sōr(a)-",
        "t": "to ask, to question"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sōr(a)- (“to ask, to question”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cognates"
      },
      "expansion": "cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سوراق"
      },
      "expansion": "Uyghur سوراق (soraq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "sorag"
      },
      "expansion": "Turkmen sorag",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "сұрау"
      },
      "expansion": "Kazakh сұрау (sūrau)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "суроо"
      },
      "expansion": "Kyrgyz суроо (suroo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "сорау"
      },
      "expansion": "Tatar сорау (soraw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һорау"
      },
      "expansion": "Bashkir һорау (horaw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "сорав"
      },
      "expansion": "Kumyk сорав (soraw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "soraq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani soraq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "صوروق",
        "tr": "soruk"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish صوروق (soruk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "soru"
      },
      "expansion": "Turkish soru",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Chagatai سوراغ (soraǧ), from Karakhanid [Term?], from a derivative of Proto-Turkic *sōr(a)- (“to ask, to question”).\ncognates\nCognate with Uyghur سوراق (soraq), Turkmen sorag, Kazakh сұрау (sūrau), Kyrgyz суроо (suroo), Tatar сорау (soraw), Bashkir һорау (horaw), Kumyk сорав (soraw), Azerbaijani soraq, Ottoman Turkish صوروق (soruk), and Turkish soru.",
  "forms": [
    {
      "form": "soʻroqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqiga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqidek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqidek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "soʻroqlar",
        "head": "",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "soʻroq (plural soʻroqlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "soʻroq (plural soʻroqlar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "uz-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz-noun",
        "st": "",
        "type": ""
      },
      "name": "uz-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "question"
      ],
      "id": "en-soʻroq-uz-noun-H1CH25Gc",
      "links": [
        [
          "question",
          "question"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to question",
          "word": "soʻramoq"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "savol"
        },
        {
          "word": "soʻrov"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soˈɾɒq/"
    }
  ],
  "word": "soʻroq"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "سوراغ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "soraǧ",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Chagatai سوراغ (soraǧ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "سوراغ",
        "tr": "soraǧ"
      },
      "expansion": "Inherited from Chagatai سوراغ (soraǧ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "xqa"
      },
      "expansion": "Karakhanid [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sōr(a)-",
        "t": "to ask, to question"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sōr(a)- (“to ask, to question”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cognates"
      },
      "expansion": "cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سوراق"
      },
      "expansion": "Uyghur سوراق (soraq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "sorag"
      },
      "expansion": "Turkmen sorag",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "сұрау"
      },
      "expansion": "Kazakh сұрау (sūrau)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "суроо"
      },
      "expansion": "Kyrgyz суроо (suroo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "сорау"
      },
      "expansion": "Tatar сорау (soraw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һорау"
      },
      "expansion": "Bashkir һорау (horaw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "сорав"
      },
      "expansion": "Kumyk сорав (soraw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "soraq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani soraq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "صوروق",
        "tr": "soruk"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish صوروق (soruk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "soru"
      },
      "expansion": "Turkish soru",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Chagatai سوراغ (soraǧ), from Karakhanid [Term?], from a derivative of Proto-Turkic *sōr(a)- (“to ask, to question”).\ncognates\nCognate with Uyghur سوراق (soraq), Turkmen sorag, Kazakh сұрау (sūrau), Kyrgyz суроо (suroo), Tatar сорау (soraw), Bashkir һорау (horaw), Kumyk сорав (soraw), Azerbaijani soraq, Ottoman Turkish صوروق (soruk), and Turkish soru.",
  "forms": [
    {
      "form": "soʻroqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqiga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqidek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqingizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqidek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "soʻroqlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "soʻroqlar",
        "head": "",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "soʻroq (plural soʻroqlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "soʻroq (plural soʻroqlar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "uz-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz-noun",
        "st": "",
        "type": ""
      },
      "name": "uz-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to question",
      "word": "soʻramoq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Karakhanid term requests",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Uzbek entries with incorrect language header",
        "Uzbek lemmas",
        "Uzbek nouns",
        "Uzbek terms derived from Chagatai",
        "Uzbek terms derived from Karakhanid",
        "Uzbek terms derived from Proto-Turkic",
        "Uzbek terms inherited from Chagatai",
        "Uzbek terms inherited from Karakhanid"
      ],
      "glosses": [
        "question"
      ],
      "links": [
        [
          "question",
          "question"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "savol"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soˈɾɒq/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "soʻrov"
    }
  ],
  "word": "soʻroq"
}

Download raw JSONL data for soʻroq meaning in All languages combined (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.